Se trata de crear una plantilla de mensaje (tiene que ser en texto sin formato) y luego crear una regla con la acción “Responder usando una plantilla determinada”

En Outlook 2007 dicha regla no funciona(ba). Al configurarla y activarla, cuando se recibe un mensaje la regla envía un mensaje de error y la desactiva.

Esta acción es algo que no he necesitado utilizar nunca pero en los foros alguna vez había surgido la consulta y como curiosidad la configuré recibiendo el resultado negativo de la ejecución.
Una vez en contacto con el Soporte y verificado el caso me informan de que existe una revisión (hotfix) para resolver –entre otros- este error (bug). La revisión se puede descargar desde
Revisión 12/01/2011:
Se saca una nueva actualización que, sin necesidad del Hotfix, soluciona el problema y funciona la regla. La actualización es http://support.microsoft.com/kb/2412171
Se saca una nueva actualización que, sin necesidad del Hotfix, soluciona el problema y funciona la regla. La actualización es http://support.microsoft.com/kb/2412171
http://support.microsoft.com/kb/2412273/en-us
Con traducción:
http://support.microsoft.com/kb/2412273
Como bien dice el artículo, esta revisión sólo debe aplicarse caso de experimentar cualquiera de los problemas descritos en el artículo, en caso contrario es mejor esperar a que nos aparezca la próxima actualización automática de Office/Outlook 2007.
Una vez aplicada la revisión ya podemos activar la regla y funcionará correctamente

En Outlook 2010 también existe el error y se está trabajando para corregirlo en la siguiente revisión.